In base all'articolo 107 della Legge sulla educazione elementare ( GU 87/08, 86/09, 92/10, 105/10, 90/11, 5/12, 16/12, 86/12, 126/12, 94/13 e 152/14 ) il direttore della Scuola elementare italiana di Cittanova bandisce il seguente

CONCORSO

per la copertura dei seguenti posti di lavoro:

1 insegnante di GEOGRAFIA, 15 ore settimanali (7,5 ore in classe), a tempo indeterminato
1 insegnante di CULTURA TECNICA, 7,5 ore settimanali (4 ore in classe), a tempo indeterminato
1 insegnante di LINGUA ITALIANA, orario completo di lavoro, a tempo determinato

Al concorso possono partecipare i candidati di ambedue i sessi.

Condizioni per il posto di lavoro:

che soddisfi le condizioni per il posto di lavoro di insegnante secondo la Legge sull'educazione elementare (GU 87/08, 86/09, 92/10, 105/10, 90/11,  5/12, 16/12, 86/2012, 126/12, 94/13 e 152/14 )
che soddisfi le condizioni della Legge sull'educazione ed istruzione nella lingua e scrittura delle minoranze nazionali (GU 51/00 e 56/00)
che soddisfi le condizioni del Regolamento ministeriale sulle qualifiche professionali e sull'istruzione psicologico-pedagogica richiesta agli insegnanti e ai collaboratori professionali delle scuole elementari (GU 47/96 e 56/01)

Oltre alla domanda i candidati devono allegare le fotocopie dei seguenti documenti:

curriculum vitae
attestato di cittadinanza
diploma di qualifica professionale
attestato di assenza di condanne penali

Le domande corredate dagli attestati sull'adempimento delle condizioni richieste devono pervenire alla segreteria della Scuola elementare italiana di Cittanova, via Emonia 2, 52466 Cittanova, entro 8 giorni dalla pubblicazione del bando di concorso. I candidati verranno informati sull'esito del concorso entro i termini previsti dalla Legge.

                                                                                                            Il direttore:

                                                                                           Maurizio Zennaro

SIG.AMM.: 053-01/16-01/04

N° PROT.: 2105/03-15-2/16-1-1

Cittanova, 2 settembre 2016     

Na temelju članka 107. Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi (NN 87/08, 86/09, 92/10, 105/10-ispr., 90/11, 5/12, 16/12, 86/12, 126/12.-pročišćeni tekst, 94/13. i 152/14.) ravnatelj Talijanske osnovne škole – Novigrad raspisuje slijedeći           

NATJEČAJ

za obavljanje poslova:

1  učitelj GEOGRAFIJE, 15 sati tjedno ( 7,5 sati u nastavi) na neodređeno vrijeme
1  učitelj TEHNIČKE  KULTURE, 7,5 sati tjedno (4 sata u nastavi) na neodređeno vrijeme  
1  učitelj TALIJANSKOG JEZIKA , na puno određeno vrijeme

Na natječaju mogu sudjelovati kandidati oba spola.

Uvjeti za zasnivanje radnog odnosa učitelja:

-ispunjavanje uvjeta za radno mjesto učitelja prema Zakonu o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi (NN 87/08, 86/09, 92/10, 105/10-ispr., 90/11, 5/12, 16/12, 86/12, 126/12.-pročišćeni tekst, 94/13. i 152/14. )

-ispunjavanje uvjeta prema Zakonu o odgoju i obrazovanju na jeziku i pismu nacionalnih manjina (NN 51/00. i 56/00.)

- ispunjavanje uvjeta prema Pravilniku o stručnoj spremi i pedagoško-psihološkom obrazovanju učitelja i stručnih suradnika u osnovnom školstvu (N.N.47/96. i 56/01.).

Prijavi za natječaj kandidat mora priložiti slijedeće preslike dokumenata:

1)  životopisa

2 ) domovnice

3)  diplome o stečenoj stručnoj spremi

4)  potvrde o nekažnjavanju

Rok za podnošenje prijava je osam (8) dana od dana objavljivanja natječaja.

Prijave s dokazima o ispunjavanju uvjeta dostaviti na adresu Talijanska osnovna škola,

Scuola elementare italiana, Novigrad - Cittanova, Emonijska br. 2, 52466 Novigrad.

O rezultatima natječaja kandidati će biti izvješteni u zakonski određenom roku.

                                                                                        Ravnatelj:

                                                                          Maurizio Zennaro                  

KLASA: 053-01/16-01/04

UR. BROJ: 2105/03-15-2/16-1-1

Novigrad, 02. rujna 2016.